Table of Contents

Giving and understanding directions is the focus of this topic: asking for a place, describing a route, and talking about distance and transport. The near future tense (futur proche), the verb aller (to go), and the range of question forms in French are the main grammatical tools needed for this.

Grammar

The Verb aller (to go)

Pronoun

aller

English

je

vais

I go

tu

vas

you go

il / elle / on

va

he/she goes

nous

allons

we go

vous

allez

you go

ils / elles

vont

they go

Examples: Je vais au marché. (I am going to the market.) / Vous allez où ? (Where are you going?)

Note the compulsory contractions with à: aller au (to the, masculine), aller à la (to the, feminine), aller à l' (to the, before a vowel), aller aux (to the, plural).

Futur proche (Near Future)

Formation: subject + present tense of aller + verb in the infinitive

This is the equivalent of English "going to + verb" and is by far the most common way to talk about future plans in spoken French.

Pronoun

aller + infinitive

English

je

vais marcher

I am going to walk

tu

vas marcher

you are going to walk

il / elle / on

va marcher

he/she is going to walk

nous

allons marcher

we are going to walk

vous

allez marcher

you are going to walk

ils / elles

vont marcher

they are going to walk

Examples:

  • Je vais visiter Paris. — I am going to visit Paris.
  • Nous allons faire une randonnée. — We are going to go hiking.
  • Il ne va pas venir. — He is not going to come. (negation wraps around aller, not the infinitive: ne va pas venir)

Interrogations (Question Forms)

French has three main ways to ask a yes/no question, ranging from casual to formal:

Method

Example

Register

Intonation — statement said with rising pitch, no word order change

Tu viens ?

Casual, spoken

Est-ce que + statement

Est-ce que tu viens ?

Neutral, common in speech and writing

Inversion — verb and subject pronoun swap, joined by a hyphen

Viens-tu ?

Formal, more common in writing

For information questions, a question word is added:

French

English

Où ?

Where?

Quand ?

When?

Comment ?

How?

Pourquoi ?

Why?

Qui ?

Who?

Que / Qu'est-ce que ?

What?

Combien (de) ?

How much/many?

Quel(le) ?

Which/what? (agrees with gender)

Examples: Où est la gare ? (Where is the station?) / Comment allez-vous à l'école ? (How do you get to school?) / Qu'est-ce que tu fais ? (What are you doing?)

Questions in the Negative Form

Negative questions combine the ne...pas structure with a question form — most naturally with inversion or est-ce que.

  • Est-ce que tu ne viens pas ? — Aren't you coming?
  • Ne sais-tu pas où est la poste ? — Don't you know where the post office is?
  • N'y a-t-il pas de bus ici ? — Isn't there a bus here?

Answering a negative question: French uses a special word, si (instead of oui), to contradict a negative question and say "yes, actually."

  • — Tu ne viens pas ? — Si, je viens ! (— You're not coming? — Yes, I am coming!)

Vocabulary

Asking for and Giving Directions

French

English

Où est... ? / Où se trouve... ?

Where is...?

Pour aller à... ?

How do I get to...?

Allez tout droit

Go straight ahead

Tournez à gauche

Turn left

Tournez à droite

Turn right

Continuez jusqu'à...

Continue until...

C'est près / loin

It's near / far

C'est à côté de...

It's next to...

C'est en face de...

It's opposite...

au coin de la rue

at the corner of the street

le feu (de signalisation)

the traffic light

le carrefour

the crossroads

Points of a Compass and Places in a City

French

English

le nord

north

le sud

south

l'est

east

l'ouest

west

la banque

the bank

la poste

the post office

la gare

the (train) station

l'hôpital (m.)

the hospital

le marché

the market

l'église (f.)

the church

la pharmacie

the pharmacy

le parc

the park

Means of Transport

French

English

à pied

on foot

en voiture

by car

en bus

by bus

en train

by train

en métro

by metro/subway

à vélo

by bicycle

en taxi

by taxi

Parts of the Body (for describing tiredness/injury on a hike)

French

English

la tête

the head

les jambes

the legs

les pieds

the feet

le dos

the back

les bras

the arms

les mains

the hands

Sample Dialogue: Asking for Directions

Touriste : Excusez-moi, pour aller à la gare, s'il vous plaît ? (Excuse me, how do I get to the station, please?)

Passant : Alors, allez tout droit, puis tournez à gauche au carrefour. (So, go straight ahead, then turn left at the crossroads.)

Touriste : C'est loin d'ici ? (Is it far from here?)

Passant : Non, ce n'est pas loin. C'est à dix minutes à pied, en face de la banque. (No, it's not far. It's ten minutes on foot, opposite the bank.)

Touriste : Est-ce qu'il y a un bus aussi ? (Is there a bus as well?)

Passant : Oui, vous allez prendre le bus numéro douze. (Yes, you're going to take bus number twelve.)

Touriste : Merci beaucoup ! (Thank you very much!)

Task

1. Create a map of your city and describe it.

Voici la carte de ma ville. La gare est au nord. La banque est à côté de la gare. Le marché est au sud, en face de la pharmacie. Pour aller du marché à la gare, allez tout droit, puis tournez à droite au feu. C'est à quinze minutes à pied, ou cinq minutes en bus.

(Here is the map of my city. The station is to the north. The bank is next to the station. The market is to the south, opposite the pharmacy. To go from the market to the station, go straight ahead, then turn right at the traffic light. It's fifteen minutes on foot, or five minutes by bus.)